Автор Тема: Пословицы, поговорки, приметы  (Прочитано 28079 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #220 : 07 Апрель 2018, 07:48:40 »
Часть-26



Хоть Сивка не везет, да ржет
Хоть солнце греет, да душа млеет
Хоть ты горшком называй, но в печь не ставь
Хоть ты ему кол на голове чеши
Хоть ты ему на язык стань
Хоть ты плачь, хоть скач - не поможет
Хоть шилом в бок
Хотя большая фигура, да дура
Хотя бос хожу, но с перцем ем
Хотя бы коза была, лишь бы приданое имела
Хотя бы муж был с лапоть, лишь бы за ним не плакать
Хотя бы свинья лысая, лишь бы денег блюдо
Хотя гола, да весела
Хотя гора не родит, но из хлеба не сводит
Хотя гриб, но на тарелке



Хотя денег - ни гроша, но слава хороша
Хотя его медом натирают, он дёгтем воняет
Хотя живой в могилу лезь
Хотя за вола, лишь бы дома не была
Хотя за козла, да поползла
Хотя за курицу, да на свою улицу
Хотя молодой годами, да стар умом



Хотя на печи замерзну, а в лес не поеду
Хотя не рождает, и семена не сводит
Хотя под скамейкой сидеть, лишь на хорошего смотреть
Хотя понемногу, лишь бы хорошо
Хотя пустой мешок, а золотом шитый
Хотя рубашка черная, но совесть чистая
Хотя руки трясутся, зато душа горит
Хотя руки черные, да работа белая



Хотя с ветром пусти
Хотя с водой, лишь бы не с бедой
Хотя шилом покручу, но никому не плачу
Хочет магазинного, да и много
Хочет с печи упасть и затылка не избить
Хочет со скамейки упасть, да не удариться
Хочет старцем жить да с перцем есть
Хочется и обиды не питать и к благодати быть
Хочешь быть счастлив - не будь ленивым
Хочешь знать, что дома делается, - у людей спроси
Хочешь много знать, надо мало спать
Хочешь на гору, а черт тебя за ногу
Хочешь хорошо жить - должен работу любить
Храбрость и предположение - родные сестры
Храбрый никогда не кается



Худа без добра не бывает
Худая кляча недалеко прыгает
Худая снасть отдохнуть не даст
Худо с тощим мужем, а без мужа хуже очень
Хуже, если боишься: и зла не минуешь и надрожишься
Царь указом, а пан плетью
Царя Гороха помнит
Цацкаются, как с пасхальным яйцом
Цены себе не знает
Цеп любит голодного, а коса сытого
Церковь горит, а поп руки греет
Чего глаза не видят, о том не плачут
Чего деньги не сделают?
Чего не знаю, о том не спорю
Чего нет, того не хочется



Чего нет, того хочется
Чего сам себе не желаешь, того другому не делай
Чего себе не хочешь, того и другому не желай
Чего хочешь, того просишь
Чего человек не сможет, то и Бог не допоможет
Чей берег, того и рыба
Чей поросенок в заборе, тому и в ушах пищит
Чей хлеб ем, тому песни пою
Человек без гроша, как без души
Человек без знаний, что птица без крыльев
Человек без родины, что соловей без песни
Человек голоден, ни чего не достоин
Человек до семи лет правду говорит
Человек женится, или умрет, - поп свое берет
Человек знает, где родился, и не знает, где умрет



Человек не знает, когда он найдет и когда потеряет
Человек не орех, не раскусить
Человек не скотина: водку на воду не меняет
Человек не яблоко: сразу не понять
Человек свой, все слышит
Человек стреляет, а черт пулю носит
Человек трудолюбивый спит ночью как убитый
Человека глаза водят
Человека продаст и деньги посчитает
Человека уважают не за годы, а за ум
Человека ценят по его работе
Человеческая жизнь на волоске висит
Чем богаты, тем и рады
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало
Чем женщина строже, тем она дороже



Чем меньше блоха, тем сильней досаждает
Чем меньше слов, тем меньше недоразумений
Чем с богатым судиться, лучше утопиться
Чем хата богата, тем и рада
Через меру и свиньи не едят
Через одного барана, всему стаду плохо
Через силу и конь не везет
Через хлеб хлеба не ищут
Через язык голову отрубают
Черн, как головня
Чёрн, как земля
Чернее монаха не найдешь
Черного кобеля не вымоешь добела
Черное белым не станет
Черное от белого отмоется



Черную душу и мылом не отмоешь
Черный, как грак
Черный, как жук
Черный, как ночь
Черный, как сажа
Черный, как смоль
Черствая душа и от добрых слов не размякнет
Черт беду перебудет: одна погибнет – десять будет
Черт болото зажег, да кому-то гасить
Черт бы повара поминал, чтобы он с голоду помирал
Черт дырку найдет
Черт над домом вьется
Черт пана никогда не возьмет
Черт свое, а поп свое
Черт семь пар лаптей сбил, пока пару подобрал



Черт черта знает по рогам, а ведьма ведьму по хвосту
Черт черта узнал и на пир позвал
Черт черту исповедовался: один мигнул – второй догадался
Черту руку его не привяжешь
Честь дороже денег
Чётки на руке, а девки на уме
Чирей, что пан: не тронь
Чисто и гладко: комар нос не подточит
Чисто ходит, а нечисто живет
Читает: да будет воля твоя, а думает: чтобы моя
Что Богу дарили, то потеряли
Что болезнь, то и доктор
Что будет, то будет, а две смерти не будет
Что было, то знаем, а что будет, то увидим
Что в лесу родится, то в доме сгодится



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #221 : 14 Апрель 2018, 07:21:35 »
Часть-27



Что голова - то и разум
Что делает волк, то и волчата
Что делается наспех, то выходит смешным
Что дорого, то мило, а что дешево, то гнило
Что за торг, если не в шапке
Что заслужишь, то и получишь
Что знаешь, носить не трудно
Что знаешь, того ты не спрашивай
Что икона, то и жертва
Что имеем - не ценим, а как потеряем - плачем
Что кожух, то не вата, а капуста - не горбата
Что кому до того, что моя лошадь худа?
Что красно, то красиво, что сладко, то и вкусно
Что летом ногой копнуть, то зимой рукой урвать
Что людям, то и нам



Что миру, то и бабьи сыну
Что нам до того, кто родил кого
Что ни дом, то свой дымоход
Что ни край, то и обычай
Что ни пан, то и собака
Что ни поп, то новые бусины
Что ни сделай - все плохо
Что ни ступить, то и солгать
Что о том говорить, что не следует
Что писарь сделает - сам чёрт не переделает
Что по воде плывет - не позаимствовать, что люди говорят - не переслушать
Что посеешь, то и вырастет
Что постарше, то умнее
Что прошло, то не вернется
Что пьяный, что глупый - одно и то же



Что с возу упало, то пропало
Что случилось, то не остановится
Что спина сделает, то рот ухватит
Что у кого на уме, тот то и клюет
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
Что хочу, то лопачу
Что хуторок, то и говорок; что сельцо, то и словцо
Что человек - то голова, а что голова - то и разум
Чтобы была корова да курочка, то наварила бы и дурочка
Чтобы жениться, дал бы вола, чтобы разженится, дал бы два
Чтобы задний ум и вперед
Чтобы знал, что у кума питье, - и детишек забрал бы
Чтобы на барскую хитрость, да не мужицкая мудрость, то бы давно пропали
Чтобы наши мозоли пану в горло пересели
Чтобы пан, в масле бы плавал и сыром поперхнулся



Чтобы работать так хотелось, как прыгать
Чтобы столько было дочек, сколько в доме дощечек, а сынков - сколько в доме сучков
Чтобы таких много сеяли, да мало всходило
Чтобы тебя люди хвалили, не жалей в работе силы
Чтобы тебя рак лягнул
Чтобы у нас велись свиньи, овцы, и мы жили бы по-человечески
Чтобы узнать человека, нужно пуд соли съесть
Чтобы этот запах да тебе в зубах
Чудак покойник: умер и смеется
Чужая беда - людям коляда
Чужая беда не болит
Чужая болячка - людям смех
Чужая болячка другому не болит
Чужая жена медом мазана, а своя - дегтем
Чужая и вода вкуснее



Чужая нива отбирает силу
Чужая обида висит, как камень на шее
Чужая обида стороной вылезет
Чужая сила - осина
Чужая сторона - тёмный лес
Чужая шкварка рот дерет
Чужая яичница не вечна
Чужбина по шерсти не погладит
Чужие гроши и для ленивого хороши
Чужие нивки поедают сильно
Чужие языки не спят
Чужим умом живет
Чужим языком только гряды полоть
Чужими руками жар загребать
Чужого никто не жалеет



Чужое беря - свое готовь
Чужое богатство не греет
Чужое боком вылезет
Чужое видит под лесом, а своего не видит под носом
Чужое всегда глаза колет
Чужое добро берет за ребро
Чужое своим не называй
Чужой грош бежит, как волк
Чужой работы не жалко
Чужой рубль за копейку принимает, а свою копейку за рубль считает
Чужой хлеб колом в горле сидит
Чужую беду по волосам разведу, а к своей ума не приложу
Чужую беду руками разведёт, своей и вилами не столкнёт
Чужую вещь береги лучше своей
Чьи бы телята мычали, а твои бы молчали



Чьи бычки, лишь бы мои телята были
Чья вина, того кара
Чья река, того и рыба
Чья свадьба, того и музыка
Чья сила, того и правда
Шепоты дом губят
Шею намылят, и за мыло заплатят
Шило в мешке не утаишь
Шилом каши не едят
Шилом мир не нагреешь
Шинкарь любит пьяницу, а дочери за него замуж не отдаст
Шипит, как кузнечный мех
Широкие ворота на тот свет, и оттуда не выйти
Широко барское поле, да бедняку на нём тесно
Шкодлив, как кот, а труслив, как заяц



Шлеп в кашу, да не в нашу
Шлепнулся, как дьячиха по льду
Шляпой голову не украсишь, если она пустая
Штаны как штаны, а пуговицы по - барски
Шутил волк с конем и в горсти зубы понес
Шутка место имеет
Шутки шутками, а дело делать
Щебечет, как сорока на заборе
Это ему как лапти чесать
Это кулик из большого болота
Это не я говорю, а душа моя говорит
Это просто иезуит, а не человек
Это тебе наука: в чужие сани не садись
Это тогда было, как волк был собакой и хвостом вилял
Это только цвет, а ягодки будут



Это цыганская правда
Этого цвету по целому миру
Этому танцу нет конца
Этот мир, как маков цвет: утром расцветает, до вечера пропадает
Эхо всегда слабее самого звука
Юристы - на руку нечисты
Юристы обдирают дочиста
Я больше забыл, чем ты знаешь
Я лаю, как клин чешу, а ты говоришь, как забор молотишь
Я не поп: беру и боб
Я не попов зять - с меня нечего взять
Я не я, и хата не моя
Я свистел, как достал, а ты посвистываешь, пока ищешь
Яблоко от дерева далеко не катится
Ягода - ложь, орех - сатана, а гриб - яда



Ягодка к ягодке - и полный кувшин
Язык без кости: что хочешь - чешет
Язык во рту, как черт в болоте
Язык, что цеп литовский
Языком - и сюда и туда, а на деле - никуда
Языком болтай, а рукам воли не давай
Языком мелет, хвостом заметает
Языком птиц доит
Языком сколько ни мели - богаче не станешь
Яйцо курицу учит
Яйцо ярмарку научает
Ясли к лошади не идут
Ячмень любит пять цепов



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #222 : 19 Апрель 2018, 07:50:06 »
Вьетнамские пословицы и поговорки



Вьетнамцы- один из основных народов Юго-Восточной Азии. Проживают во Вьетнаме, а также в Кампучии. Вьетнамский (ранее - аннамский) язык входит в таи-китайскую группу китайско тибетской семьи языков



Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся
Беден, так раскидывай умом
Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь
Без плохих генералов не было б и хороших
Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи
Биться, как рыба на кухонном столе
Богатый глух, а знатный слеп
Болезнь поражает быстро, выздоровление наступает медленно
Большому кораблю - большие и волны



Бросать соль в море
Буквы кривые, да смысл прямой
В глубоком пруду - рыба крупная
В гневе и прямое превращается в кривое; когда любишь, то и бесформенное изображаешь круглым
В гневе и прямое становится кривым, в любви и кривое становится прямым
В доме еще ничего не известно, а на улице уже все знают
В заброшенном саду сорнякам привольно
В зависимости от ветра и флаг вьется
В чужих делах - зряч, в своих - слеп
В чьих руках знамя, тот им и машет



Верность познается во время больших смут
Вертеться на одном месте, как лодка в ночной тьме
Вздумала сова с феей сравниться
Взял сливу, а верни персик
Взялся стрелять по воробьям, а лук натянуть не смог
Вино входит - слова выходят
Вино входит в сердце, словно тигр в лес
Внутри светлячок, снаружи - факел
Водоросли всплывают во время наводнения
Возить дрова в лес



Все печали забываются, все беды проходят
Все трудно лишь сначала
Встретил у парадной двери, а впустил с черного хода
Всякое случается: иногда и камень потом обливается
Выбирай место для жилья, друга - для игры
Выбросить - жалко, а оставишь - помешает
Выкормишь тигра - беды не миновать
Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову
Высокая лампа далеко светит
Высокий смеется над великаном, а низкорослый - над карликом



Высоко взлетевший низко падает
Высокой дамбе не страшна поднявшаяся вода реки
Где дым, там и огонь
Где кончается ум, там начинается глупость
Где кровь, там и мухи
Где мутная вода, там жирные цапли
Где рисовые зерна, там и голуби
Где цветы, там и бабочки
Глаза есть, да зрачков нету
Глаза проворны, да руки неловки



Глубокую реку коротким шестом не измеришь
Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавший три года
Глупостью не прокормишься
Глухому выстрелы нипочем
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос
Говорить, будто воду на голову утки лить
Голова большая, а глупая
Голова, как у слона, а хвостик - мышиный
Голову спрятал, да хвост выставил
Горькое лекарство рот вяжет, да болезнь излечивает



Гостей трое, а хозяев семеро
Гуляя под луной, забывают о лампе
Гуща кончится - будешь жижу хлебать
Два хозяина в доме - нет согласия; два короля в государстве -нет мира
Девять человек все равно что десяток
Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку
Делай коромысло себе по плечу
Дернешь лиану - взбудоражишь весь лес
Долго помнится дорога туда, где дали чашку хорошего риса
Дружные супруги и из Тихого океана воду вычерпают



Дурак плетет корзины посреди дороги
Дыма без огня не бывает
Ему дорогу показали, а он по тропинке идет
Если бы знал, где зачешется, заранее почесал бы
Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место
Если ешь слишком много, то теряешь вкус, если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова
Если затеял большое дело - не останавливайся перед расходами
Если исток мутный, так и река мутная
Если корабль неповоротлив, то бьют рулевого
Если любишь плоды дерева - оберегай его цветы



Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь
Если нет буйвола, так и на козе будешь пахать
Если отец лев, то и сын львенок
Если отправился в путь - не возвращайся с полдороги
Если птица улетела из клетки, не надейся, что она вернется назад
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату?
Есть цветы - радуйся цветам, нет цветов - радуйся бутонам
Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся
Еще денег не нажил, а воров уже боится
Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегат



Еще не ослеп, а уже выдает себя за колдуна
Еще не перешел мост, а уже потерял равновесие
Еще не ударил - а побледнел от злости; а когда ударил - душа в пятки ушла
Жаба хоть и жмется к берегу пруда, а мечтает схватить ртом звезду на небе


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #223 : 27 Апрель 2018, 07:05:49 »
Часть-2



Жалобы былинки не остановят тайфуна
Жаль ту курицу, которую коршун утащил
Жена и муж, словно палочки для еды: всегда парой
Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью
За тюлевым пологом висит рваная марля
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит
Заранее не узнаешь, где тебя беда подстерегает, а где - счастье



Здоров, как слон
Зеленая кожура, зато красная сердцевина
Знает бык, чьи посевы съел
Знаешь - говори, а не знаешь - слушай
Зрячий спрашивает у слепого
И белое превращается в черное
И в джунглях есть тропинки



И горячая вода остывает
И из куска земли можно вылепить Будду
И короли ошибаются
И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение
И на высокую гору можно вскарабкаться, и опасный путь можно пройти
И на хорошем нефрите есть пятна
И святые любят деньги



И толстый скучен, и худой противен
Идет по воде и все еще боится замочить ноги
Идешь под парусом - следи за ветром
Из маленького прыщика может образоваться большая опухоль
Избежал сети, а попался на крючок
Излишнее почитание превращается в страх
Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьев



Искупая грех, совершишь подвиг
Каждый глупец глуп на свой лад
Каждый шаг пути прибавляет частицу мудрости
Как знать, где найдешь золото, а где жабу?
Каков замок, таков и ключ
Каков отец, таков и сын
Какое представление, такой и барабан



Кишеть, как муравьи в траве
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег
Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра
Когда дождь, тогда и прохлада
Когда ешь плоды, помни о тех кто вырастил дерево
Когда зажигаешь много ароматических палочек, бывает много дыма; когда много говоришь - много ошибаешься
Когда змее хорошо, лягушке плохо



Когда изучаешь болезнь одного, становится ясной и болезнь другого
Когда меда добавишь, все становится сладким
Когда много бонз, некому закрыть дверь пагоды
Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному
Когда нет вожака, стадо разбредается
Когда продаешь хороший жемчуг, не стесняйся расхваливать
Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг



Когда ты здесь - тебя ругают, уйдешь - тебя жалеют
Коль живешь честно, всякая беда проходит
Кому повезет, у того даже иголка золотая
Кончится мясо - будешь кости глодать
Кошка кошкой и останется
Красив человек, да некрасивы поступки
Красиво, как на картинке



Красота души дороже красоты лица
Кто боится тигра, пугается и его помета
Кто громко смеется, тот громко и плачет
Кто делает добро, тот добро и получает
Кто много работает, бывает голодным, а кто много болтает, бывает сытым
Кто опаздывает, тот гложет кости
Кто сажает деревья в лесу?



Кто сказал, что у неба нет глаз?
Курица не может возвещать зарю
Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце
Лицом некрасив, да сердцем добр
Лишнее слово - лишний промах
Лишь после того как разойдутся темные тучи, видно голубое небо
Ловить птиц с завязанными глазами



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #224 : 03 Май 2018, 07:14:27 »
Часть-3



Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи
Лучше быть совсем глупым, чем иметь поверхностные знания
Лучше быть тигром, которого боятся, чем собакой, которую любят
Лучше быть умным слугой, чем глупым хозяином
Лучше много плохого, чем чуть-чуть хорошего
Лучше сказать правду, чем все ходить вокруг да около
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному



Люди выглядят по-разному из-за одежды: раздеть всех догола - и все окажутся одинаковыми
Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы
Мал перец, да сильно щиплет
Мало ешь - долго бываешь сытым, много ешь быстро становишься голодным
Малые ветры, собравшись воедино, образуют тайфун
Мальки плавают позади крупной рыбы
Мальки плавают следом за крупной рыбой



Мать - курица, а дети - утята
Медлительный буйвол пьет мутную воду
Меду мало, мух много
Метнул копье - следуй за ним
Много корней - много ветвей
Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься
Молодая лошадка любит лягаться



Молодой бамбук легко гнется
Молодой ум что облачко на ветру
Молчит, словно в рот падди набрал
Мудрая птица жалеет перья, мудрый человек жалеет слова
Мудрый, как черепаха, глупый, как слон
Мужчина без жены, что конь без узды
Мягкая веревка жестко вяжет



На ветру и факел гаснет
На вид зрелый плод, да семечки зеленые
На огонь дуют, чтобы его разжечь, а не для того, чтобы обжечься
На одном и том же рынке и ювелирные ряды бывают, и овощные
На одну лошадь два седла не наденешь
На соседа смотришь во все глаза, а на себя - опустивши веки
Надо много времени, чтобы лист шелковицы превратился в шелк



Наполовину кукуруза, наполовину батат
Настоящий мускус узнаешь по запаху
Нацелил лук на птицу феникс, а попал в воробья
Нашел душистый цветок и весь куст ломает
Не бойся пасти тигра, не страшись чешуи дракона
Не бойся, что дом тесен, - бойся, что сердце тесно
Не было бы бед - не было б и героев



Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг
Не глотай, не прожевавши; не болтай, не подумавши
Не ошибешься - не поумнеешь
Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось
Не работаешь - голодно, а возьмешься за работу - ломота в костях
Не спеши смеяться над другими - на каждом дереве есть черви, подтачивающие его
Небо родит слона, небо родит и траву



Нет вечерней звезды, так есть утренняя
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу
Нет рыбы - почитают и краба
Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый жеребец
Неумелая хитрость отступает перед женским умом
Никакая лягушка не заменит мяса
Никто не выбросит душистый цветок, никто не осмелится ругать умного человека



Никто не уйдет от справедливого воздаяния
Нужда заставит и детей в прислуги отдавать
Обратный путь всегда кажется короче
Обрезавший руку умеет ценить бальзам
Огораживать дом после того, как обокрали
Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается
Один выбросил, другой подобрал



Один носит восемь лянгов, другой - полкана
Один съел червя, а у другого колики в животе
Один умный не может противиться куче дураков
Один червяк портит целую кастрюлю похлебки
Одинок, как бездомная сова
Одни слова - не доказательство
Одно дерево несет на себе множество веток


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #225 : 13 Май 2018, 08:17:25 »
Часть-4



Олень за ланью ходит
От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун
От лысого бонзы гребешка не дождешься
От прямого дерева прямая тень
От слона бежать никому не зазорно
От умного, да неловкого - толку мало
Отец и мать рождают сына, небо - характер



Отец соленое ел, а сына жажда мучит
Пагода ветхая, да Будда в ней золотой
Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее
Перечное зернышко невелико, да сильно щиплет
Плохие буквы, да хороший смысл
Плохой танцор говорит, что земля неровная
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом -следуй его обычаям



По быку и стойло
По лицу дают имя
По одному поступку можно судить о десяти тысячах других
Повезет - сядешь на трон, а нет - станешь бандитом
Повезет, так и на трон можно сесть
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя
Посадил тыкву - персиков не жди



После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец
Поспешишь - проку не будет
Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз
При большой любви - много страданий
При виде большой волны не бросай весло
При слабом свете и сова выглядит феей



При счастливых обстоятельствах легко стать умным
При хорошем жертвоприношении легко просить
Приветствие ценнее подноса с едой
Прикажут - так и бамбук посадит верхушкой вниз
Прикинувшись мертвым, поймал ворона
Проиграешь тяжбу - потеряешь четырнадцать куанов, выиграешь- потеряешь пятнадцать
Пролитую воду трудно собрать



Просил об одном, а получил втрое больше
Птице Феникс нет дела до комаров
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком
Путника настигает темнота, лжеца - разоблачение
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем
Работает шутя, а ест всерьез
Разбила горшок кошка, а избили собаку



Разозлившись на мужа, избила детей
Рассыпанный рис сполна не соберешь
Расхлябанный, как корзина без обруча
Ребенок не заплачет - мать груди не даст
Река широка - волны большие
Рисовал дракона, а получился червяк
Робкий, словно мышь днем



Руки испачкаешь - и лицо будет грязным
Руки работают - зубы жуют, руки отдыхают - зубы без дела
Рыбка золотая, а в животе - черви
С женой - умен, с братьями - глуп
Сам мал, а хочет вскарабкаться выше всех
Сам мал, да глаза велики
Сам несет тяжелое коромысло, а уступает дорогу тому, кто идет порожняком



Сбежал из силка, а попал в капкан
Свил веревку на свою шею
Сделаешь зло людям - и тебе сделают
Сделал добро, а получилось зло
Сейчас умный, а через минуту - глупый
Сердце человека узнать трудно
Сильно размахнулся, да тихо ударил



Сильный использует силу, слабый - хитрость
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись
Сказать легко, да делать, трудно
Сколько бы кошка ни лакала из моря, все равно всего не вылакает
Словно ворона в павлиньих перьях
Слово без крыльев, а летает
Слон слона от лошади отличит


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #226 : 21 Май 2018, 07:52:07 »
Часть-5



Сначала искалечил, а потом лекарством облагодетельствовал
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет
Солома у огня в конце концов загорится
Сосуды разные, да вода в них одна
Сотни рек начинаются от одного истока
Сотня советов не заменит пары опытных рук
Среди пальцев есть и длинные и короткие



Срубил хорошее дерево, а посадил засохшее
Стали говорить про змею, а она тут как тут
Стар, а все еще хочет в детский барабан бить
Старая кошка и лисой может стать
Старая раковина жемчуг дает
Старого, как ни прихорашивай, молодым не сделаешь
Старый бамбук даст молодые побеги



Старый хитрец, а попался в ловушку для аистов
Сто звезд не равны одной луне
Сто путей - тысяча ошибок
Сто рек впадают в море
Сто светлячков не заменят одного факела
Стоило одному мост построить, как и другой взялся за дело
Тиграм и оленям вместе не гулять



Тигры и олени вместе не ходят
То, что поначалу удивляет, становиться потом обычным
Того, кто смеется в начале, осмеют потом
Только неудачник идет жаловаться в суд
Только уважая учителя, можешь сам стать учителем
Только упорный может устоять против ветра
Тонущий хватается за водяной пузырек



Тот, кто не умеет быть благодарным, не станет благоухать, даже если его осыпать сотней лепестков роз
Тот, кто не учится, блуждает в потемках
Три женщины - четыре сплетни
У зрячего не спросил, а к слепому обратился
У каждого коромысла два конца
У него изо рта еще молоком пахнет
У слова нет крыльев, но оно летает



У старого осла родятся жеребята
У хорошей матери и дети хорошие
У широкой реки и волны большие
Убил одну цаплю - спас сотню креветок
Увидел, что мягко, - и копает
Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь
Улитка не всплывает одна; тащит за собой пук водорослей



Умен - так раскинь умом, глуп - так другим подражай
Умная женщина может крепость взять
Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам
Умный - языком, глупый - руками
Умный вывернется, глупый попадется
Умный человек быстро старится
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем



Упущенная рыба всегда кажется большой
Уступив однажды, девять раз останешься в выигрыше
Ухаживай за деревом в молодости - в старости оно окажет тебе поддержку
Учи ребенка, пока он мал
Хорошие кошки не водятся на кладбище, хорошие девушки не водятся в харчевне
Хороший колокол звенит даже от легкого прикосновения
Хороший шелк виден по кромке, добрый человек - по лицу



Хоть и взял много, да вернул сполна
Хоть и сгорела ароматическая свеча, но запах от нее остался
Хочет стать господином, но не хочет потерять ни одного волоска
Худая слава далеко бежит
Цапля и аист знают, где искать пищу
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат
Человек умирает, а слава остается



Человеческий яд равен десяти змеиным
Черный, как сажа
Чрезмерное веселье порождает грусть
Что буйвол лягнет, что слон
Язык острее меча
Язык поможет найти правильный путь


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #227 : 28 Май 2018, 07:29:17 »
Грузинские пословицы и поговорки


Грузины- один из основных народов Закавказья. Проживают в Грузии и России, а также в Турции и Иране. Язык входит в иберийскую, или картвельскую, подгруппу южной группы кавказской семьи языков



Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется
Беглец и преследователь - оба бога молили
Бедняк всегда бедняком останется
Бог ничего не дает человеку
Богатство - грех перед Богом, бедность - перед людьми
Богатство слепо, оно словно муха: то на навоз садится, то на розу
Бодливому быку бог рогов не дает



Болтливый от немого устает
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца - никто
Большие паруса только сильный ветер может надуть
Большое дерево сильный ветер любит
Бывалая птичка в тенета не попадет
Была бы голова, а шапка будет
В море уцелел - в капле утонул



В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна
Верблюду сказали "У тебя шея крива". - "А что у меня не кривое" - ответил он
Ветка гнется, пока молода, вырастет - не согнешь
Внук дедушку старине учит
Воды утекут, пески останутся
Волк подыхал - овца резвилась
Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет



Волка встречай по-волчьи, лису - по-лисьи
Вора три дня долина скрывала, триста - горы, а все-таки его нашли
Враг, стоящий впереди, лучше друга, стоящего позади
Вражда и дружба - братья
Выбираешь жену - верь больше своим ушам, чем глазам
Где больше на арбу нажимают, там она и скрипит
Где не выслушивают, там правда пропадает



Где нет любви, там нет и радости
Где удальца позор постигнет, пусть там и могилу себе ищет
Глаза - зеркало сердца
Глупец мудрее мудреца в том, что он сам изведал
Глупцу доброе слово сказать - при солнце свечу зажигать
Говорю кувшинчику, а ты, кувшин, слушай
Голова хвост не ждет



Горбатого могила исправляет, но иногда и она бессильна
Гриф сперва смерит свою глотку, а потом проглотит кость
Груженого осла все понукают
Дай бог, чтобы наша коза волка поймала
Дерево правды не сохнет, даже если его посадили на камне
Десять дервишей уснут на одной рогоже, а два царя в одном царстве не уживутся
Для кого - бобы, а для кого - огонь жгучий



Доброе слово железные ворота открывает
Долго колебаться - страху набраться
Дружба и вражда - сестры
Дурак теряет, умный подбирает
Его из деревни гонят, а он в старосты просится



Если бы среди людей не было ослов, тогда осла и за сто рублей не купить бы
Если во все колодцы плевать, откуда воду черпать?
Если вода не идет за тобой, ты иди за водой
Если ворона розу найдет, возомнит себя соловьем
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу



Если грешит топор, грешит и топорище
Если два человека скажут, что ты слепой, - закрой глаза
Если двое узнают о чем-нибудь, узнает и свинья
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает
Если замахнулся - бей
Если кошка проворна, то и мышь шустра
Если купишь ненужное, скоро продашь нужное



Если не видел мрака - не оценишь света
Если нет зеркала, и мир может служить зеркалом
Если падать, то лучше с коня, чем с осла
Если сидишь в лодке, с лодочником не дерись
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется
Если ты с луком, то я с щитом
Если хозяину не весело, то и гостю скучно



Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #228 : 07 Июнь 2018, 07:46:37 »
Часть-2



Если хочешь сказать слово, посмотри сначала на того, кто его будет слушать
Железо в огне закаляется человек - в нужде
Жизнь невежды хуже смерти
Жить на авось - что вовсе не жить
За смехом всегда следуют слезы
Завистника соседская роза, как шип, колет
Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит



Злой и тот, кто добр только для себя
Злой человек и в воскресенье злым остается
И вечный пир человеку надоест
И волк сыт и барин не в убытке
И ворона своим птенцом гордится
И слово имеет свою меру
И сытый поп хуже голодного волка



Идущий впереди - мост для идущего позади
Из вороньих яиц могут вылупиться лишь воронята
Из любви к винограду плетень целуют
Из-за длинной бороды коза себя попом возомнила
Излишняя святость Грецию погубила
Иной раз и бегство - удаль
Ищущий добра на зло натыкается



К тому, кто бодается, подходи сзади, а кто лягается - спереди
К чужому поспеши в беде помочь, а на пир к нему не торопись
Каждая собака у своих ворот храбра
Как будешь в ладоши хлопать, так и буду для тебя плясать
Каков лес, таков и зверь
Какой палец ни укусишь - все равно больно
Камень камнем дробят, железо железом точат



Камень тяжел, пока на месте лежит; сдвинешь - легче станет
Ключ к сердцу в аду куют
Когда лодочник не знает глубины реки - попадает под лодку
Когда нет матери, хороша и мачеха
Когда приходит голод, уходит стыд
Когда солнце взойдет, оно к каждому заглянет
Когда стадо повернется, хромой баран впереди окажется



Кого ничто не огорчает, тот и горьких слез не льет
Кого сидящим не заметили - встал, чтобы себя показать
Козла обходи сзади, коня спереди, а злого человека - со всех сторон
Коли враг от меня побежит - золотой мост покажу
Кому бог даст - даст обеими руками, а у кого отнимет - отнимет обеими
Кому спину ни подставишь, каждый на тебя камень взвалит
Кони перевелись - поле за ослами



Кошка играет - мышь дух испускает
Кошке - игрушки, а мышке - смерть
Крала нитки от своего же платья
Крепость изнутри берут
Кто бросает грязью в солнце, тому она падает на голову
Кто говорит правду, тот держит наготове коня
Кто должен ударить, тому и палка подворачивается



Кто задирает голову, тот спотыкается
Кто захочет, так пройдет по каменистому берегу и булыжника не заметит
Кто надеется на соседа, останется без ужина
Кто не знает начала - не понимает и конца
Кто не знает, как работать, для того работа не кончается
Кто не может скрывать свои мысли, тому не бывать властителем
Кто правду теряет - свою жизнь сокращает



Кто с коня сошел, на осла не сядет
Кто сегодня впереди - завтра будет сзади, а кто сзади - завтра будет впереди
Кто терпит - тому везет
Кто чужому счастью завидует, тот своего не увидит
Куда лиса, туда и её хвост
Легкость ума - тяжесть ногам
Лекарство проси у того, кто перенес болезнь



Лес не бывает без шакала, а пустыня - без грифа
Лиса и во сне о курах помнит
Лиса умирала, а все голову к курятнику поворачивала
Ловкостью комар льва победил
Лучше жить в нужде, но быть человеком, чем жить в достатке, но быть свиньей
Лучше подражать, чем завидовать
Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать


Оффлайн valius5

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Спасибо
  • -Сказал/а Спасибо: 2318
  • -Получил/а Спасибо: 20844
  • Сообщений: 20788
  • Карма: +1036/-0
Re: Пословицы, поговорки, приметы
« Ответ #229 : 14 Июнь 2018, 07:09:42 »
Часть-3



Льва по когтям узнают
Любя мать, ласкают ребенка
Лягушка ногу протянула: и меня тоже подкуйте
Медведь на лес сердился, а лес того и не ведал
Младенец не плачет - мать не беспокоится
Много ли пригодится, что нам приснится во сне?
Мой болтливый язык дал мне пощечину



Мой враг - моя совесть
Мокрый язык чего только не скажет
Монахов и монахинь полон ад
Муха грифа не заменит
Мухи там собираются, где мед льется
Мышь рыла, рыла и до кота дорылась
На войне то оружие хорошо, что под руки попадет



На свалке гриб большим вырастает, но быстро падает
Натянутая веревка быстро рвется
Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет
Не верится, чтобы стрекоза орлиные яйца несла
Не верь даже родному брату, а верь своему кривому глазу
Не каждое ухо может тайну слушать
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья



Не ослу же судить, что за плод хурма
Не пробовал горького, не оценишь сладкого
Не срывай незрелых плодов: поспеют - сами упадут
Не столько дождь лил, сколько гром гремел
Не удалось барину вскочить на коня - начал он поносить конюха
Не узнав горя, не узнаешь и радости
Незваный гость хуже чумы



Несчастного камень и на подъеме догонит
Огня в сене не утаишь
Один раз солнце и ад осветит
Одна печаль заставляет забыть другую
Одним ударом дерева не срубишь
Одно яблоко на дереве и то гнилое
Одной рукой в ладоши не хлопнешь



Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет
От большого дерева большие щепки летят
От горя сбежал, да в беду попал
От искры большие деревья загораются
От корня крапивы крапива же и растет
Открой дверь у себя - и у других открытыми найдешь
Победитель победителя всегда сыщется



Пойдешь за правдой - ослепнешь
Пока умный раздумывал, глупый горы перешел
Пока человек не умрет, его дела не видны
Получивший власть на день - у ста человек головы снял
Поп что увидел, то и освятил
Посеял ячмень - не жди пшеницы
Правдивое слово не бывает приятным, а приятное - правдивым



Пусть не садится перепел на дерево, не его породы это дело
Пусть порицают, только б не жалели
Разумный неуч - словно лев на цепи
Рана от кинжала излечима, от языка - никогда
Роза и на свалке вырастает
Рука моет руку, две руки - лицо
Рыба, которая с удочки сорвалась, большой кажется



Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей
С ласковым словом можно и горного оленя подоить
С обрезанными крыльями и орел не полетит
Самое трудное для человека - узнать себя
Свеча под собой не освещает
Седло достал - коня нет, а коня достал - седла нет
Семь дьяволов не сделают человеку столько зла, сколько он сам себе причинит



Сердце мудреца там, где плач; сердце невежды - там, где крик
Сила и в гору пашет
Сила пришла - правда в дверь вышла
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь
Слово не воробей: вылетит - не поймаешь
Собака лает - караван идет



 

Индекс цитирования. Рейтинг@Mail.ru